When fluid collects between the parietal and visceral layers of the pleura

Causes

Can be classified as transudate or exudate according to their protein concentration

Transudate (< 30g/L protein):

Exudate (> 30g/L protein):

PC